Traductor

martes, 13 de noviembre de 2018

En libertad… el día después.

Desde aquel informe Nowak que fuera solicitado por Tabaré Vázquez a poco de iniciar el primer mandato de un gobierno de izquierda en el Uruguay, ha pasado más de una década. Son más de trece años en que se ejecutaron increíbles avances en el sistema penitenciario, signado por el abandono absoluto y un hacinamiento crítico que hacía imposible pensar en una posible rehabilitación de sus internos. La cárcel, devenida en un mero depósito de seres humanos infractores, sólo daba contención a la libertad ambulatoria de quienes ingresaban, pero ninguna señal de rehabilitación. Hoy la situación es otra, a pesar de los estertores propios de un sistema que pulsa y muestra su peor cara muchas veces. La parte no hace al todo, sin embargo esas partes -las peores-se quieren visualizar como si fueran el todo. Hay otras partes que también piden cancha, aunque esas no tienen la difusión que se merecen...