Traductor

miércoles, 11 de marzo de 2015

¡Hay que avisarle, Yanuzzi!


José Mujica tildó al partido de la Concertación como “un boniato impresentable”, y sus afirmaciones prendieron fuego la apacible pradera política de una elección que no aparece como competitiva entre partidos sino entre candidatos de un mismo partido. Semejante atrevimiento del ex Presidente sirvió de base para que accedieran a espacios gratis de pantalla los que pujan por hacer algo en una contienda electoral de escaso o nulo interés competitivo. Una elección casi cantada para Montevideo que tuvo en Pepe un actor de lujo que volvió a marcar la cancha, como siempre. Lo de boniato, fue tomado tan literal que hay que avisarles el verdadero sentido del término, a quienes hacen de su campaña y su mensaje, honor literal del término y no, precisamente, en alusión al tubérculo...

viernes, 6 de marzo de 2015

Y la vida entró...

El pasado 5 de marzo no fue un día más en la Unidad N° 6 Punta de Rieles, ese día dejaba la dirección del establecimiento el Magíster en Psicología Social, Rolando Arbesún y tomaba la posta el Educador Social, Luis Parodi. Precisamente este último fue quien hizo referencia al título de esta columna, cuando -en ocasión de un evento organizado en dicho centro de detención- manifestó que aquel era un lugar distinto.  Decía aquel día, en que rendían cuenta de lo actuado, que “... de mucha gente presa aprendimos que "la vida" entra por las rendijas, nosotros decidimos que "la vida" entrara por las puertas, por las ventanas. Y cuando "la vida" entra... entra. (Luis Parodi, 26 de junio 2013)

viernes, 27 de febrero de 2015

Un gesto merecido

Viernes 27 de febrero. Llegó el gran día para un Presidente que se ganó el corazón de propios y extraños (más la envidia de opositores). Hoy viernes, el último acto del mandatario será recibir el Pabellón Nacional cuando sea arriado por última vez durante su mandato. El pueblo, autoconvocado para ir a expresar agradecimiento “al Presidente de todos”, rendirá homenaje a quien supo posicionar a Uruguay en el mundo nuevamente, quitándose el sombrero para saludarlo. Gracias, Pepe!

lunes, 16 de febrero de 2015

La culpa es nuestra

Sábado 14 de febrero, San Valentín o Día de los Enamorados. Nada de eso estuvo presente en el Estadio Tróccoli de Cerro, allí el amor era de otro tipo, ese que enceguece y hace perder la razón perjudicando al cuadro de sus  amores, al hincha, al vecino, a los esforzados dirigentes que se rompieron el alma para dejar precioso al estadio, en fin... a todos. De algo estoy seguro, la culpa es nuestra, solo nuestra.

domingo, 15 de febrero de 2015

Sí, prometo!


 El Domingo 15 de febrero daría comienzo la Legislatura XLVIII del Parlamento uruguayo, una instancia donde se renueva el compromiso republicano de un país que consolida su democracia definitivamente. En lo que se conoce como la era progresista, el tercer gobierno del Frente Amplio da su primer paso en esta instalación de las cámaras parlamentarias donde -también por tercera vez consecutiva- la fuerza de izquierda asume con mayorías parlamentarias. Una instancia signada por el hecho histórico de una imposición hecha por parte de un “Ministro del Interior”, según comentó el Senador Agazzi...

lunes, 9 de febrero de 2015

De “sirios” y troyanos

La semana que pasó lo hacía de forma inadvertida, pero la madrugada del viernes sería alterada por un artículo de prensa de un diario israelí que advertía sobre la expulsión de un diplomático iraní llevada a cabo por el gobierno de Mujica. Ese hecho -que luego sería desmentido oficialmente- se hizo eco en una prensa uruguaya ávida de noticias en medio del verano, temporada en la que siempre escasean las mismas. Luego se sumarían más hechos, como el pasaje de “iraníes”, (que no eran tales), por Uruguay, con pasaportes israelíes falsos. Una sucesión de hechos que hacían presumir una operación mediática de alto vuelo...