Traductor

miércoles, 10 de octubre de 2018

Injusto



Creo recordar una frase del inefable personaje de Fontanarrosa -Inodoro Pereyra, el renegau- que decía más o menos así: “Hoy me levanté injusto, Mendieta”… Espero ser fiel a la cita pues confieso que la busqué en internet y no logré confirmarla pero apelo a mi memoria y pido disculpas si le erro. Esto viene a cuento de querer referirme a ese estado de ánimo caricaturizado formidablemente por el Negro Fontanarrosa en su personaje, con el que pretendía aludir a esa sensación de enojo que tan gráficamente exponía Inodoro a su perro Mendieta. Injusto parece ser el estado de ánimo de los  descontentos que no ven más allá de su propio interés y olvidan estados anteriores ya superados. Injustos están muchos uruguayos, y es un estado de ánimo que  duele...