Traductor

miércoles, 4 de noviembre de 2026

¿Es necesario otro puerto?


El país necesita dar un paso trascendental en materia de infraestructura, mucho más aún después del nefasto acuerdo que prorrogó por 80 años el principal negocio de nuestra puerta comercial al mundo, el puerto de Montevideo, con la empresa multinacional belga Katoen Natie. A partir de la reciente sentencia a favor del Estado uruguayo (que sepultó definitivamente la demanda de la familia Agarwal tras el fallido intento de la inversión de Aratirí), se reflotó el tema de un puerto de aguas profundas en un sitio naturalmente propicio para los buques de mayor calado, como es la costa oceánica frente a Rocha. Una reciente columna de Marcelo Pereira en La Diaria, rescata la idea y la proyecta a un escenario cada vez más propicio para una iniciativa que nos pondría en carrera en una ruta comercial apreciada por las navieras internacionales y la demanda de transporte marítimo con barcos de mayor calado que abaratan costos. La disyuntiva está en poder hacer una inversión de ese porte y el tiempo que llevaría amortizarla en una región que no garantiza el flujo de mercaderías para semejante inversión. Asimismo, están quienes opinan que intentarlo desataría una guerra de puertos similar a la que dio origen a nuestra Nación, lo cual lejos de ser un obstáculo podría ser un incentivo para intentarlo.

jueves, 29 de octubre de 2026

Pollito(s) en fuga

Fuente imagen: La Diaria

La épica remontada de Lula en la segunda vuelta de las elecciones en Brasil, derivó en que el candidato de la ultraderecha brasileña, Flavio Bolsonaro – huyera “precipitadamente de la aldea”, al decir de Les Luthiers, y no fuera precisamente por “la escasez de rinocerontes” sino para eludir a la justicia de su país. Me imagino la situación de incomodidad que tendrán sus votantes y hasta sus legisladores ante semejante acto de cobardía de su líder. Claro que, estos últimos, tienen los fueros que no tenía aquel y cuentan con una soberana dosis de cinismo que es característica principal de los políticos de derecha. Lo cierto es que Lula no solo ganó una elección sino que demostró la clase de político que es, alguien que supo enfrentar a la (in)justicia de su país y el escarnio público de una derecha que pretendió arrebatarle lo que el pueblo brasilero le devolvió con intereses dando vuelta una elección que ya celebraba el Tío Sam del Norte. Bora, Lula!

martes, 27 de octubre de 2026

Uruguay letal: los homicidios hablan

Las estadísticas oficiales de la criminalidad marcan la agenda ni bien se conocen y son un caldo de cultivo en el que navegan cómodamente quienes hacen de los números una fuente inagotable de argumentos. Ya sea que den bien al gobierno de turno como que den mal, siempre hay ingenio para ver el lado más oscuro de las cifras. Es que si dan bien sale a la luz la cifra negra de no denuncia, como si con ello bastara para deslegitimar un recurso útil para el diagnóstico. Porque aún con ese margen de desconocimiento de la realidad, la base que genera el trabajo estadístico siempre es un insumo válido para delinear una política pública tan árida como la seguridad. Lo concreto es que en el tema de los homicidios ese argumento de la cifra negra se reduce a la mínima expresión porque es precisamente el delito testigo por excelencia que determina el grado de seguridad o inseguridad de un país. En suma, los uruguayos venimos asistiendo desde hace mucho tiempo a un espiral de violencia extrema que se lleva la vida cada vez más joven de nuestros habitantes.

lunes, 19 de octubre de 2026

Les duele Carrera

Fuente imagen: Montevideo Portal
Culminó el VIII Congreso Ordinario del Frente Amplio “Compañero José Mujica” y entre las mayores repercusiones que dejó el mismo está el tremendo descargo que hizo el presidente de la coalición de izquierda -  Fernando Pereira – en defensa del exsenador Charles Carrera. Una defensa justa que desató, nuevamente, la iracundia de los odiadores seriales de la política uruguaya, personajes que hacen del insulto soez y la ordinariez argumental su principal instrumento. Los mismos a los que todavía les duele que alguien que renunció a todo privilegio para someterse a la justicia tenga el respaldo que tiene dejando la vara de la ética tan alta que ninguno puede alcanzarla. Los mismos que defienden a abusadores sexuales, a evasores, contratan narcos como asesores y entregan la principal puerta comercial del país a una empresa por 12 períodos de gobierno, son los que insultan y atacan a una persona que lo único que hizo fue cumplir una orden superior para atender a una víctima de una bala policial. Les duele enfrentarse con alguien de su estatuta moral porque no superan el nivel de zócalo. En suma, les duele Carrera…

lunes, 12 de octubre de 2026

El “método” Bukele

Fuente imagen: Las cosas en su sitio 
Hace pocos días salío a relucir una entrevista al profesor Grado 5 en Derecho Penal - Dr.Germán Aller – de abril de este año, del programa Las cosas en su sitio de Radio Sarandí, donde realizó unas contundentes declaraciones al ser requerida su opinión respecto al método Bukele. La reciente visita del vicepresidente de El Salvador – Félix Ulloa, rescató aquellas expresiones en las que sin eufemismos y con una honestidad brutal calificó al presidente salvadoreño como “un dictador” y “representante de uno de los grandes grupos de narcotráfico del mundo”. Una afirmación de parte de alguien que vivió en centroamérica y que no está relacionado con partido político alguno, para quienes aventuren una opinión apresurada sobre su filiación política. Mientras algunos romantizan el método Bukele, la opinión del Dr. Aller merece mucho más que una reflexión, ¿no les parece?

lunes, 5 de octubre de 2026

Trazador y la Caja de Pandora

La Caja de Pandora - fuente IA
La mitología griega refiere al caso en que Pandora, vencida por la curiosidad, abrió un recipiente o tinaja dejando escapar a todas las plagas y calamidades reservando en el último lugar a la esperanza. Aferrados a este último elemento estamos los uruguayos a partir de la doméstica caja uruguaya que abrió un operativo policial. En efecto, la Operación Trazador sacó a relucir las implicancias de un sistema político que quedó embretado en una red de lavado de dinero proveniente del microtráfico metropolitano que puede - todavía  - escalar mucho más alto y arrastrar a figuras destacadas de la política nacional. Tan aferrados estamos a esa metáfora que los uruguayos mantenemos la esperanza de que se conozca la verdad de todo este asunto.