Traductor

sábado, 20 de junio de 2026

Enroque policial

La realidad no es estática, de lo contrario la vida misma sería una imagen inamovible que no necesitaría modificarse en el entendido que es la que mejor se ajusta a la humanidad. Como eso es una situación imposible, los cambios se imponen al flujo constante de esa realidad en movimiento. Negarse a cambiar cuando la realidad lo impone parece un razonamiento ingenuo que, en el ejercicio del gobierno, no puede permitirse. En términos futbolísticos – ya que estamos en plena gesta mundialista – sería algo así como aceptar que jugamos mal el primer tiempo del partido y no apelamos a sustituir o mover las piezas en procura de dar vuelta un resultado. Eso, que parece lógico, no lo es para algunos que se aferran a la ilusión autocomplaciente de su gestión. Una gestión que no resolvió nada, interrumpió procesos y a pesar de casi dos años de pandemia, sufrió el peor registro de homicidios en un quinquenio desde que se llevan estadísticas.

viernes, 12 de junio de 2026

“Camioconvocados”

Fuente imagen: DNPC
Aparecieron de forma demasiado coordinada como para creerles su ajenidad con cualquier corriente ideológica o político partidaria. Quedaron embretados por la realidad y un archivo que los dejó expuestos con sus propios argumentos ya que muestran descontento ante la suba del gasoil cuando el precio actual es menor al que padecieron en el año 2022 en que no se los vio hacer manifestación alguna, tal como lo expresó claramente la ministra Cardona. Su principal vocero es un manifiesto militante nacionalista que se ha expresado claramente en contra de la administración frenteamplista en sus redes sociales. Acá hay gato encerrado sin lugar a ninguna duda, y si bien la libertad de expresión es un derecho irrenunciable, la coherencia es una condición imposible de soslayar a la hora de “camioconvocarse”...

lunes, 8 de junio de 2026

La cuestión militar… a la uruguaya!

Una reciente publicidad de una institución médica reivindica la forma que nos damos los uruguayos para resolver algunas cuestiones. Ese corto publicitario me llevó a la idea de comparar que también para cuestiones de alta trascendencia los uruguayos encontramos una forma particular y propia de darle trámite. Así ocurrió con el fin de la dictadura y el promocionado “cambio en paz” que llevó adelante el primer gobierno de Sanguinetti tras la recuperación de la democracia. Una democracia tutelada en cierta forma pero que fue ganando músculo haciendo de aquella instancia una peculiar forma de rescindir un proceso dictatorial. Claro que tuvo (y aún mantiene) sus imperfecciones, pero vaya si la democracia uruguaya ha adquirido fortalezas tras cuatro décadas ininterrumpidas de un proceso por el que han pasado gobiernos de derecha e izquierda sin sobresaltos institucionales. También es cierto que la cuestión militar sigue generando agenda y continúa en deuda con el Uruguay, lo que no hace otra cosa que confirmar que la misma fue una solución “a la uruguaya”...

martes, 2 de junio de 2026

Yamandú, con la cuarta trancada

Transcurriendo el segundo año de su mandato la velocidad del cuarto gobierno frenteamplista está sufriendo las consecuencias de un contexto internacional adverso al que se le suman sus propios actos fallidos, en lo que parece ser una caja de velocidades que tiene los cambios trancados. A pesar del cambio de gobierno, (dejando atrás a los peores cinco años que nos regalaron los multicolores), la situación financiera recibida con las arcas públicas vacías, un déficit fiscal recontra maquillado, nefastos compromisos abrochados a días de dejar el mando y la ausencia de mayoría parlamentaria, conformaron un clima complejo que inevitablemente incide en la gestión. La militancia frenteamplista se malhumora y lo demuestra en la caída de la imagen presidencial, algo que se corresponde también con la masa multicolor que también evalúa negativamente a los suyos, lo que deja un panorama abierto para la llegada de la antipolítica que ya rige en la región. En ese complejo escenario, el gobierno no logra instalar su agenda ni convencer con argumentos sólidos sobre su gestión. Lo cierto es que Yamandú tiene la cuarta trancada...

miércoles, 27 de mayo de 2026

Mayo violento

Fuente imagen: IA de Google
Si bien la película puede mostrar otro escenario, la foto que nos va dejando este Mayo que va terminando es siniestra y nada alentadora. En efecto, la tendencia de un homicidio por día sigue firme y en este mes en particular está siendo decididamente superada. Los homicidios que pudimos relevar por los medios de prensa superan aquella estadística y si se toman en cuenta la cantidad de heridos de gravedad que también se registraron en este mes los números pueden ser aún peores. De ahí la importancia de ser muy mesurados a la hora de ponderar las cifras de homicidios porque hay una epidemia de violencia aún sin resolver que se alimenta de venganza y que es muy difícil de prevenir.

viernes, 22 de mayo de 2026

Un año sin Pepe...


La muerte de José Mujica no fue una cualquiera, con su partida se fue un líder carismático por demás, uno que no precisaba libreto previo porque él se lo improvisaba y siempre le salía bien. Dueño de una personalidad inigualable, con su parsimonia dialéctica generaba esos silencios que solo quienes pueden llegar al fondo del corazón de las personas logran. Silencios necesarios para no perderse palabra alguna de aquel personaje que sorteó mil dificultades y aprendió a valorar la vida hasta el último suspiro. Un año particular donde su ausencia es un vacío que no podremos llenar nunca pero que tenemos que disimular viviendo livianos de equipaje y aliviando la existencia al que más necesita.