Traductor

lunes, 31 de octubre de 2022

Tuiteando desde el cyber... (tario)

Si la orden presidencial lo había dejado expuesto, la concreción de la misma fue un mojón que marcaría la impronta del presidente del SECAN (Servicio de Comunicación Audiovisual Nacional). Un puesto que debiera reflejarse en una gestión plural y democrática de los medios públicos. Con su legajo de periodista a cuestas y devenido en figura (¿?) política fue premiado con el puesto al mejor estilo de aquel recordado "Gorostiaga" del inefable Olmedo. “El puesto es casi suyo...” le dijeron y puso proa a conseguirlo. Pero luego había que mantenerlo y en eso anduvo y permanece quien hace uso y abuso de las redes sociales en actos de sincericidio que lo muestran tal y como piensa. Un puesto de tanta importancia como el suyo merece una gestión profesional y de nivel superior al de un barrabrava que –encima- hace política de baja estofa desde un cargo público…

martes, 25 de octubre de 2022

Capilar presidencialismo

Cuando el envase importa más que su contenido…

Fuente imagen: Cuidate Plus
En mayo de 2014, José Mujica y una delegación oficial, visitó EEUU en una recordada visita de un tupamaro ungido Presidente de la República Oriental del Uruguay, en misión oficial al país del norte. Entre la delegación estaba el fallecido Eduardo Bonomi, quien tuvo un peculiar intercambio con el actual presidente de USA – Joe Biden. En la ocasión, durante la visita a la Casa Blanca, el entonces vicepresidente le observaba con insistencia al punto que Bonomi se sintió algo incómodo, hasta que –traductor mediante- se disipó el origen de aquella singular atención vicepresidencial. “Si yo tuviera su pelo, sería el Presidente de los EEUU”, le tradujo la joven traductora ante un perplejo Bonomi que no daba crédito a semejante confesión. Ese hecho que el propio Bicho relató en más de una ocasión, sintetiza lo que estamos viviendo hoy los uruguayos a raíz de la noticia del implante capilar de nuestro primer mandatario. La imagen, la bendita imagen física, esa que se trivializa a extremos como el referido, hacen parte de una estrategia que podrá dar sus resultados pero que peca de una inmoral frivolidad que debieran atender sus protagonistas. Aquello de “no tiene un pelo de tonto”, ya no rinde en tiempos donde los tontos se pueden implantar pelos y engañar a su público…

martes, 18 de octubre de 2022

¡Renunciá Bonomi!

Hace pocos días –el 14 de octubre- hubiera sido su cumpleaños número 74, y quienes lo conocimos lo recordamos con mucha nostalgia. La misma que empiezan a sentir quienes se sumaban a esa icónica frase impuesta por quienes hoy son responsables de la (in)seguridad uruguaya. Dueños de una alta dosis de improvisación, desconfianza y mucha hipocresía, interrumpieron una política que venía de los gobiernos colorados y que se continuó durante la gestión de los períodos frenteamplistas. Gestión que tuvo el agregado de una profunda transformación que devolvió la dignidad salarial de los policías junto con la llegada de nuevas tecnologías aplicadas a la gestión, la profesionalización de la carrera policial y el desarrollo de la gestión administrativa de la cartera. Una verdadera refundación en una institución abandonada por décadas. Hoy no se escucha aquella frase, el Bicho ya no está entre nosotros, pero muchos acuden a ella a manera de reivindicación y como prueba inexcusable de que la historia hace justicia, más temprano que tarde. Bonomi no está pero su memoria sigue viva para trascender a los que creyendo tener todas las respuestas nunca –siquiera- se preocuparon por conocer las preguntas…

lunes, 10 de octubre de 2022

Infierno en la Torre (Ejecutiva)

Fuente imagen: Wikipedia
En los últimos tiempos al gobierno se le instala un nuevo problema cada día; verdaderos entuertos que no podrá resolver en solitario, si en verdad aspira -como esperamos- a buscar una solución a los mismos. Más aún cuando el tema en ciernes es la corrupción que se instaló -¿sin aviso?-  en plena sede del Poder Ejecutivo, con un mandatario que prefirió gobernar en solitario y que necesita urgentemente (por él, por su gobierno y por el país mismo), despejar la pésima imagen que viene dando el Uruguay por estos días. Desde la escabrosa expedición de un pasaporte a un narco que estaba preso en Dubai hasta el episodio de su jefe de seguridad que había instalado una organización criminal en el 4º piso de la Torre Ejecutiva, no hay espacio posible para otra opción que una inmediata respuesta que devuelva la transparencia perdida y recupere la imagen internacional del país, profundamente devaluada por estos hechos. Es imperioso controlar el infierno en la Torre Ejecutiva…

jueves, 6 de octubre de 2022

Maquillando cifras

Fuente imagen: @bonilcaricatura
Xavier Bonilla (BONIL)

Las estadísticas oficiales de delitos están heridas de muerte. Una herida mortal que infringieron durante muchísimo tiempo los mismos que hoy se golpean el pecho defendiéndolas. Esos que afirman que no cambiaron a nadie en el Observatorio, pero dedicaron mucho tiempo argumentando en contra de los datos que generaban los que ahora defienden. Así las cosas, ¿cómo creerles? Porque, cancelando el programa de becarios en las seccionales policiales para la toma de denuncias, o no recogiendo denuncias en el lugar de los hechos a través de las tablets (aunque públicamente digan lo contrario), o directamente derivando a las víctimas a radicar denuncia a las comisarías donde son re-victimizadas con largas esperas que los hacen desistir, es como se bajan las cifras de delitos hoy, pero la realidad sigue igual o peor. Ahora, nos enteramos que hay orden de no registrar correctamente los hechos, de manera de alterar los datos a la baja. La cosmética invadió la cartera y la Policía parece estar maquillando cifras…

Ver informe de Gabriel Pereya - En la mira - VTV

sábado, 1 de octubre de 2022

El Presidente en su laberinto

El tiempo empieza a pasar factura al primer mandatario, ese mismo tiempo que le otorgó la chance de configurarse como carismático líder que -según encuestas- mantiene un positivo saldo de opinión favorable a su gestión. Todo parece indicar el comienzo de un itinerario negativo que muestra la realidad de una figura construida a base de relatos y gestualidades muy bien pensadas pero cuyos efectos empiezan a diluirse. Dueños de la voz oficial, abusaron de ella para diseñar una imagen que empieza a desfigurarse. El Presidente, reacio a colectivizar la gestión de su gobierno, se aprovechó de un tiempo virtuoso donde una pandemia jugó a su favor. Superada la misma y agotados sus efectos, el velo de aquella falsa imagen se corrió rápidamente desnudando al verdadero protagonista. Ese que ahora se presenta abrumado y desorientado en medio de  su propio laberinto de promesas incumplidas, rodeado de personajes siniestros  y cometiendo burdos errores comunicacionales.