Traductor

martes, 26 de mayo de 2020

No reformen nada!!

Fuente imagen: Teledoce
El mentor de la modificada expresión del título no fue otro que el entonces senador y hoy ministro, -Jorge Larrañaga- la hizo en referencia a la proyectada regulación del cannabis. Fiel a su temperamental estilo, expresaba a los gritos desde el estrado "¡que no planten nada!,¡que no planten nada!" Lo hacía seguro del fracaso de una iniciativa que luego se convertiría en ley en el Uruguay (y una referencia para el mundo). La lucha contra el tráfico ilícito de drogas viene acumulando un rotundo fracaso a escala mundial que llevó a que el entonces presidente Mujica impulsara la experiencia de iniciar un camino alternativo que buscara medrar en el narcotráfico usando las reglas del mercado. Así como sucumbió Eliot Ness en Chicago, tratando de hacer cumplir la Ley Seca, todos los gobiernos del mundo acumulan un rotundo fracaso a la hora de rendir cuentas en la lucha contra el comercio ilegal de drogas. La idea de su regulación es un ensayo que intenta disputarle espacio al narco usando las reglas del mercado a diferencia de Los intocables de Eliot Ness que apelaron al enfrentamiento directo. El Ministro vuelve sobre una idea anteriormente promovida de una reforma constitucional que permita los allanamientos nocturnos para facilitar el combate contra las bocas de drogas. No hace falta reformar nada, basta con interpretar la Carta Magna en su tenor literal para que pueda concluirse que una boca de drogas no es un hogar sagrado e inviolable…

lunes, 18 de mayo de 2020

Mensajes fallidos

“Lo que natura no da,
la comunicación no perdona”

A escasos dos meses y pico de instalado el gobierno los errores comunicacionales se personifican en la figura de sus máximos exponentes; desde el Presidente Lacalle, sus Ministros y la propia Vicepresidenta. A pesar de contar con el velado consentimiento de los medios hegemónicos de comunicación -que terminan dando amplitud a los errores- seguramente el estilo impuesto por la nueva administración les esté jugando en contra. La persistente forma de recurrir a comunicar todo lo oficial a través de sus cuentas personales los expone a riesgos que revelan la falta de profesionalismo en la materia, (o, al menos, la ausencia de un equipo de profesionales que puedan realizar un mínimo chequeo previo). Esa práctica los expone con un alto grado de improvisación y falta de conocimiento sobre lo que informan -desde sus redes- los protagonistas de esta “comunicación oficial personalizada”. Los mensajes fallidos son de tal magnitud que ameritan rápidas rectificaciones que no logran minimizar el daño provocado. Tantos y tan gruesos errores comunicacionales minan la credibilidad del gobierno en tiempos de pandemia, donde si algo no puede fallar es –precisamente- la comunicación oficial… 

lunes, 11 de mayo de 2020

El beso de Judas

Fuente imagen: http://www.1de3.es/
En la coalición de gobierno no la tienen del todo clara y menos fácil, la pandemia del Covid-19 fue una piedra que ninguno esperaba a pesar de contar con el hándicap de tener el partido con resultados vistos a estar con lo que sufrió el continente asiático primero y el europeo después. Ese estado de situación fue un insumo principal que permitió la toma de decisiones en tiempos por demás útiles y acertados, más allá de las dudas que siguen generando la cantidad de test de diagnósticos. Esos que no logran estabilizar una cifra lo suficientemente alta como para aportar tranquilidad en la proyección del avance del virus entre la población. Pero, si algo empieza a generar ruido es la velada relación de competencia y/o infidelidad que empieza a filtrarse entre sus miembros. Algo que dejó su peor muestra en el episodio del Greg Mortimer, donde la ansiedad por dar una primicia significó una puñalada traicionera contra el principal gestor de la solución para los confinados en dicho crucero. El beso de Judas dijo presente y dejó una herida que durará mucho tiempo en sanar, si es que sana algún día…

lunes, 4 de mayo de 2020

Réquiem por la Crónica Roja

A partir del 1º de marzo no solo cambió el gobierno nacional, cambiaron también otras situaciones que no han podido disimularse por más esmero que pusieron. Como por arte de magia -y bajo el paraguas del COVID-19- los espacios informativos no dejaron resquicio para la crónica roja, esa que supo ostentar la porción mayoritaria de los noticieros con delitos que hoy, brillan por su ausencia mediática. Como por arte de magia ya no se les da el aire de entonces, los móviles en vivo (algunos pautados previamente) dejaron de tener su espacio habitual y los micrófonos ya no se prestaron a los indignados vecinos que reclamaban por seguridad en sus barrios. Los procedimientos policiales pasaron a contar con la aprobación explícita de los mismos que antes los criticaban y los titulares de los diarios se olvidaron de las noticias policiales. Señores, hagamos un minuto de silencio en su memoria...

martes, 28 de abril de 2020

Nuevas (a)normalidades



Fuente imagen:Cisne negro, Covid19 
Foto : Pablo Temes - Perfil.com
El COVID-19 nos vino a cambiar muchas cosas, algunas que no tendrán marcha atrás seguramente y que hacen a la vida en relación. Atrás quedarán usos y costumbres que deberemos mutar en sanitaria actitud que -además- vaya imbuida de esa dosis de solidaria consideración por el prójimo. Porque de eso se trata hoy día, en un tiempo donde aún no hay vacuna que nos inmunice contra el virus. Esta nueva normalidad que tanto promocionan y que parece será la frase que quedará de aquí en más para justificar el pasaje del coronavirus por la humanidad toda, trae consigo otras cuestiones que me llevan a reflexionar la parte oscura, esa que no deberíamos tolerar ni permitir como sociedad. La nueva y anormal conducta de linchamiento social de los infectados...

martes, 21 de abril de 2020

La (nueva) comunicación oficial/personal

Fuente imagen: http://senagestiondocumental.blogspot.com/

 ¿Vocero oficial y/o periodista? ¿Periodista militante? ¿Cuál es el rol del comunicador oficial? ¿Hasta dónde llega la frontera entre noticia y comunicado? ¿Informar desde una cuenta oficial o personal? Preguntas que alguna vez me hice y que hoy recobran una magnitud inesperada que –increíblemente- pocos o ninguno se cuestiona. Raro, ¿no?