Traductor

jueves, 6 de octubre de 2022

Maquillando cifras

Fuente imagen: @bonilcaricatura
Xavier Bonilla (BONIL)

Las estadísticas oficiales de delitos están heridas de muerte. Una herida mortal que infringieron durante muchísimo tiempo los mismos que hoy se golpean el pecho defendiéndolas. Esos que afirman que no cambiaron a nadie en el Observatorio, pero dedicaron mucho tiempo argumentando en contra de los datos que generaban los que ahora defienden. Así las cosas, ¿cómo creerles? Porque, cancelando el programa de becarios en las seccionales policiales para la toma de denuncias, o no recogiendo denuncias en el lugar de los hechos a través de las tablets (aunque públicamente digan lo contrario), o directamente derivando a las víctimas a radicar denuncia a las comisarías donde son re-victimizadas con largas esperas que los hacen desistir, es como se bajan las cifras de delitos hoy, pero la realidad sigue igual o peor. Ahora, nos enteramos que hay orden de no registrar correctamente los hechos, de manera de alterar los datos a la baja. La cosmética invadió la cartera y la Policía parece estar maquillando cifras…

Ver informe de Gabriel Pereya - En la mira - VTV

sábado, 1 de octubre de 2022

El Presidente en su laberinto

El tiempo empieza a pasar factura al primer mandatario, ese mismo tiempo que le otorgó la chance de configurarse como carismático líder que -según encuestas- mantiene un positivo saldo de opinión favorable a su gestión. Todo parece indicar el comienzo de un itinerario negativo que muestra la realidad de una figura construida a base de relatos y gestualidades muy bien pensadas pero cuyos efectos empiezan a diluirse. Dueños de la voz oficial, abusaron de ella para diseñar una imagen que empieza a desfigurarse. El Presidente, reacio a colectivizar la gestión de su gobierno, se aprovechó de un tiempo virtuoso donde una pandemia jugó a su favor. Superada la misma y agotados sus efectos, el velo de aquella falsa imagen se corrió rápidamente desnudando al verdadero protagonista. Ese que ahora se presenta abrumado y desorientado en medio de  su propio laberinto de promesas incumplidas, rodeado de personajes siniestros  y cometiendo burdos errores comunicacionales.

domingo, 25 de septiembre de 2022

Sígalo a Pereyra

Por estas horas sonaron las alarmas que disparó una correntada de titulares ante la grave denuncia de uno de los principales periodistas que analiza la seguridad pública con solvencia y objetividad. Desde su cuenta de twitter, Gabriel Pereyra denunció que la tercera autoridad de la inteligencia policial lo siguió e investigó, de lo cual dio debida cuenta al propio Presidente de la República y al Ministro del Interior, a quienes deslindó de responsabilidades. Una gentileza propia de quien sufre una pesquisa como esa y apela a contar con el auxilio y protección de quienes tienen la obligación de darla. Mal podría involucrarlos si apeló a ellos para protegerse. Lo cierto es que desde la aprobación y posterior ratificación de la LUC, los uruguayos TODOS estamos a merced de la voluntad del Secretario de Inteligencia y del Presidente de la República, en tanto ni siquiera la Justicia puede acceder a conocer los pasos de esa repartición estratégica rediseñada para una inteligencia que va más allá de lo que estratégicamente interesa al país y su gente. Esta vez le tocó a Pereyra, pero, ¿cuántos más habrá que ni saben que son investigados de forma secreta por la inteligencia del Estado?

martes, 20 de septiembre de 2022

Uruguay sin grieta, pero con surco

Fuente imagen: Facebook Dr. R. Acosta
Según la RAE (Real Academia Española), el surco es una “hendidura que se hace en la tierra con el arado”, y si bien admite otras definiciones adicionales esta es la que me parece le viene al caso para referirme a nuestro país. Porque tal parece que se quiere instalar en este lado del Plata, lo que hace tiempo viene dañando y lastimando profundamente a la sociedad argentina: el fenómeno de la grieta. Como todo nos llega, aunque en las dimensiones propias de nuestra extensión territorial, no le llamo grieta a la separación que se instala desde hace un tiempo y nos divide por mitades a los uruguayos. Así pues que si bien no tenemos eso (porque se me hace que aún con diferencias estas son todavía curables), el surco que nos separa tiene que ver también con esa idea de pretender separar al campo de la ciudad. Tal parece ser también la estrategia elegida por voceros multicolores que pretenden acumular sembrando la idea de un Frente Amplio enemigo del campo y de los productores. A “Un solo Uruguay” le han salido varios competidores que intentan apropiarse de aquel discurso para seguir manteniendo sus lugares de privilegio. Al fin de cuentas, aquello de divide y reinarás sigue vigente en este Uruguay pos pandemia…

martes, 13 de septiembre de 2022

El camino corto de la (in)justicia

Fuente imagen: Subrayado
En medio de una descontrolada escalada de los homicidios y la ineficacia de un plan del que nadie advierte sus efectos para reducirlos, los fiscales apelan al mecanismo del juicio abreviado en pos de obtener un resultado “express” de algunos de los casos que acusan. Si bien el instrumento hace parte importante del nuevo Código del Proceso Penal, es una herramienta que se ha desnaturalizado al extremo. El camino corto no siempre es el correcto, al menos no parece serlo cuando está en juego la responsabilidad penal por actos que no siempre pueden ser reparados sin dejar secuelas (algunas fatales). Es cierto que nuestro ordenamiento jurídico estaba en el debe y la sanción del CPP vino a resolver una inconstitucionalidad manifiesta que duró décadas, pero el instrumento trajo consigo algunos procedimientos que empiezan a desnaturalizarse y contravienen al espíritu que llevó al legislador a esta reparación histórica de nuestro sistema penal. Hay casos recientes que dan razón a pensar que el camino corto de elegir un acuerdo por juicio abreviado termina siendo un camino que lleva a un resultado injusto…

domingo, 4 de septiembre de 2022

Un gran Director

Fuente imagen: espectador.com
La Dirección General de Secretaría es la "gran gerencia general" de todo Ministerio y en el del Interior muy especialmente por cuanto tiene a su cargo más de una treintena de unidades ejecutoras que dependen de lo que resuelva y gestione desde su oficina. Encargado de administrar uno de los mayores presupuestos del Gobierno, los recursos asignados a la seguridad pública pasan por sus manos y terminan siendo distribuidos según las decisiones políticas definidas por el titular de la cartera. Claro está que, finalmente, quien termina gestionando y haciendo que se ejecuten esos recursos es quien hace el mayor esfuerzo aunque su trabajo pase mayormente inadvertido. En momentos que se habla mucho de la renuncia del número tres del Ministerio del Interior, es necesario resaltar el trabajo y la gestión de quien determina -desde los escritorios- la buena o mala gestión operativa de la cartera más difícil que tiene el Gobierno.