Traductor

lunes, 16 de marzo de 2026

Marset, la caída

No sería un viernes 13 cualquiera, ese día -en el que el ingenio popular aconseja ni casarse ni embarcarse- sería la profecía autocumplida para “un narco peligroso y pesado” de nacionalidad uruguaya que se convirtió en el Pablo Escobar de la era moderna, según la Drug Enforcement Administration - DEA. Ese día en Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, caería Sebastián Marset, el tercero más buscado por dicha agencia, Triste y humillante podio para el Uruguay de este siglo. La caída del narco uruguayo dejó muchas dudas, tantas como las que genera la desinformación que inunda las redes sobre la guerra en Medio Oriente. Un tipo peligroso que contó con el favor de izquierdas y derechas, dejando en claro que Don Dinero no es ni zurdo ni facho, es ambidiestro...

lunes, 9 de marzo de 2026

Otra vez la turba...

Fuente imagen: Turba enfurecida
En junio de 2009 una niña, que vivía junto a sus padres y hermanos en un barrio pobre de Montevideo, murió por una insuficiencia respiratoria. Sin embargo, una pediatra informó que había sido violada al confundir una pomada para paspaduras con semen. Sus padres vivieron un calvario tras la interpelación de movileros de TV que amplificaron el caso y los condenaron de forma exprés dejándolos expuestos a la turba “justiciera” (ver nota Revista Anfibia) Salvando las distancias con el caso de Jonathan de Flor de Maroñas, hay un elemento que se repite y es la reacción de los colectivos que se erigen en justicieros de turno y, al igual que la señora de ojos vendados y balanza en mano, llegan demasiado tarde, con el agravante principal de que ellos sí pudieron hacer algo a tiempo… En lugar de ello, eligen el camino de comportarse como una turba.

lunes, 2 de marzo de 2026

Construir es otra cosa...


La aparición del expresidente Lacalle Pou está claramente digitada con una dosificación planificada. La presentación de un documento criticando la gestión del novel gobierno -a horas de las palabras del presidente Orsi ante la Asamblea General al cumplirse un año de su mandato- es tan solo una perla del largo collar que va construyendo la oposición multicolor desde hace un año. Claro que sin lograr el nivel de consenso que esperaban porque ni Identidad Soberana ni Cabildo Abierto son socios incondicionales sino bastante críticos. No es para menos, el caso Cardama ha desnudado lo que llevó a la coalición multicolor a la derrota, un sinnúmero de acciones contrarias a los intereses nacionales que empiezan a ver la luz gracias a un gobierno que, sin prisa pero sin pausa, revisa y corrige los malos negocios heredados. Mal que les pese, construir es otra cosa muy distinta a lo que hicieron durante su gobierno.

lunes, 23 de febrero de 2026

Homicidios: de criterios y otras yerbas…

Desde la creación del Observatorio Nacional de Violencia y Criminalidad durante la primera administración frenteamplista hasta la actualidad con la creación del Área de Estadística y Criminalidad Aplicada (AECA), hubo siempre algo que dominó la escena política y fue el hecho de controvertir las cifras oficiales. Ya sean estas a favor o en contra del gobierno de turno, el velo de la desconfianza se mantuvo intacto hasta nuestros días. Salvando las circunstancias particulares que llevaron a la separación del cargo que sufrió el Dr. Javier Donnángelo y la aparición en escena del politólogo Diego Sanjurjo, hoy siguen intactas las mismas distancias en números de los homicidios según quien produzca la información. Un dato duro y seguro como es el de la violencia letal, tiene en el Uruguay un singular comportamiento que no termina de discernirse a favor de la verdad indiscutida de un número que no debiera generar ninguna duda.

lunes, 16 de febrero de 2026

Preparen los enchufes... pero con chip’s!!

Fuente imagen: LetsDraw.It brand  
La movilidad eléctrica es una limpia y económica realidad para un Uruguay que construyó, bajo las administraciones frenteamplistas, su sustentabilidad energética en base a energías renovables. Hoy, el país se autoabastece en materia energética con una amplia base en ese tipo de generación de energía que nos ha permitido ser ejemplo mundial en la materia y nos ha dado músculo para que el abastecimiento energético no sea nunca más un problema para los uruguayos. Ahora bien, con ese tema cuasi resuelto para la industria, la movilidad ciudadana empieza a nutrirse de ofertas eléctricas que se disparan al influjo de la aplastante conveniencia para el bolsillo de los que dejan de andar a pie para subirse a las distintas plataformas que ofrece el mercado. Por eso, queridos uruguayos, ¡a preparar los enchufes!

lunes, 9 de febrero de 2026

Un "MERCOSUR" del crimen

Las cálidas vacaciones uruguayas van llegando a su fin y mientras muchos disfrutan del descanso anual la agenda criminal no se toma asueto. Y para marcar un sesgo identitario de los últimos tiempos, viene acompañada de un grado de relevancia que se supera año a año, ya sea por el nivel de violencia o la espectacularidad de los hechos que se producen. Así como el infame crimen de Lola Chomnalez ocurrido en fines de diciembre de 2014 marcó ese verano, consecuentemente ocurrieron hechos que marcaron ese período del año como de particular relevancia para una sociedad uruguaya que no logra recuperar la paz ni en sus merecidas vacaciones. Esta vez fueron varios hechos pero uno de singular relevancia por las consecuencias que pudo tener de haberse concretado.

martes, 3 de febrero de 2026

La (des)confianza frenteamplista

En vísperas de un nuevo aniversario, el Frente Amplio atraviesa una fuerte crisis de confianza que se respira en el ambiente. La expectativa que generó el regreso al poder tras el impasse del gobierno de derecha multicolor, no ha colmado las aspiraciones de una importante masa militante que se siente defraudada o casi. Lo extraño es que no celebramos las victorias (que las hubo en este primer año de gestión), y se pone el foco en temas que nos dividen y en los que la derecha fogonea a distancia aprovechando la oportunidad que le damos servida en bandeja. Ni tanto ni tan poco, es cierto que hay cosas que están en el debe, pero también es evidente que se han desatado negocios inconvenientes para el país y su gente sin que disfrutemos eso como una victoria. Hay que forjar un recorrido de renovación de la fe frenteamplista que incluya ese grado de confianza que parece haberse perdido entre la fuerza política y el gobierno. Hay tiempo y hay una rica historia que nos avala en ese sentido... 

miércoles, 28 de enero de 2026

Convenio INISA-MDN: lo cortés no quita lo valiente

La cita es antigua pero no pierde vigencia y aplica para el caso porque si algo no le falta a Jaime Saavedra es valentía para arriesgarse a hacer cosas nuevas para que pasen cosas diferentes. Haciendo lo mismo vamos a seguir teniendo los mismos resultados y por eso bien vale la pena el riesgo, si es que hay alguno. Aunque si lo hubiere, el presidente del INISA tiene sobradas credenciales para hacerle frente y corregir lo que haya que corregir. Lo conozco de hace muchos años y la cortesía que irradia no le disminuye nada de la valentía que ostenta...

martes, 27 de enero de 2026

Homicidios a la baja, pero…

Fuente Imagen: La Diaria
Las cifras de denuncias recientemente divulgadas por AECA (Área de Estadística y Criminología Aplicada) del Ministerio del Interior dan muestras de una baja presumiblemente consolidada de un 4,7% en 2025 comparadas con 2024. Si bien una disminución de las denuncias (no de los delitos propiamente dichos), siempre será una buena noticia, la premura en brindar cifras cuando se trata de bases vivas lleva a tomar los anuncios con precaución. Si antes criticamos la forma apresurada de darlos no vamos a dejar de decirlo ahora porque haya cambiado el gobierno. Mucho menos cuando los que se encargan de brindar la información son los mismos que estaban antes…

miércoles, 21 de enero de 2026

El miedo y la luz… pública.

Fuente imagen: Telenoche

La oscuridad asusta, la ausencia de luz es un elemento que incrementa la percepción de inseguridad. La sensación que tiene cada persona cuando se enfrenta a un escenario donde reina la oscuridad es de miedo. El ser humano reacciona a la oscuridad de diferentes maneras, se nos agrandan las pupilas (midriasis) por ejemplo, para intentar captar más cantidad de luz. Pero no solo son reacciones físicas, hay otro tipo de consecuencias mucho más impactantes por sus resultados, ya que la oscuridad nos afecta emocionalmente generando múltiples reacciones (problemas de sueño, irritabilidad, tristeza), que podrían evitarse si hay luz. A esas afectaciones se le suma una que tiene un fuerte impacto emocional y colectivo que es la inseguridad.

martes, 13 de enero de 2026

El desbande de las bandas

Fuente imagen: Subrayado
A pesar de lo que diga cierto informe oficial sobre las principales causas de los homicidios en el Uruguay, las drogas siguen siendo –por amplio margen- el principal motivo desen-cadenante de los asesinatos. Basta repasar los casos reportados por los medios de pren-sa para concluir que la escasa incidencia que le adjudicaran desde la pasada administra-ción (y ratificado por esta), dista mucho de la realidad. Lo que sí es notorio (y era lo espe-rable), es que la acción policial empieza a tener efectos y uno de ellos podría tener inje-rencia en la curva de los homicidios que sigue al alza. La cada vez más escasa oferta de sustancias en un mercado pequeño como el nuestro lleva a que el reparto no alcance para todos y las bandas –que pujan por sus territorios- se disputen ese nicho comercial a fuego y plomo. El desbande de las bandas podría ser una de las razones del aumento de los homicidios, pero no la única…

jueves, 8 de enero de 2026

¿Vendrán por Luis?


Fuente imagen: LPO Daily

Nicolás Maduro fue secuestrado por fuerzas de seguridad estadounidenses en una flagrante violación de principios internacionales consagrados desde la segunda guerra mundial. Los preceptos de la Carta de las Naciones Unidas han sido heridos de muerte a partir de esta incursión norteamericana, más allá de si Maduro estaba o no legitimado en su investidura a partir de las denuncias de fraude sobre el último proceso eleccionario. Un país extranjero hizo abuso de la fuerza para detener a un “presunto” delincuente, ingresando ilegalmente a otro país para sustraerlo contra su voluntad y aplicar sus leyes una vez en territorio estadounidense. Uno de los delitos por los que se lo detuvo fue descartado (ser líder del Cártel de los Soles, ante la imposibilidad de probar la existencia de dicho cártel), otro de los delitos es otorgar pasaportes a narcos y aquí se prenden las alarmas orientales. ¿Vendrán por Luis?