Traductor

martes, 27 de noviembre de 2018

Mutis por el fútbol

Fuente imagen: tn.com.ar
La “final mundial” terminó siendo un “mundial bochorno” que dejó muy mal paradas a las autoridades argentinas encabezadas por la ministra Patricia Bullrich quien alardeó sobre las medidas del superclásico en los albores de la cumbre del G20. Esos episodios nos hicieron acordar a otros -de menor escala pero no menos violentos- que vivimos no hace mucho tiempo en nuestro país. Una garrafa charrúa fue entonces el detonante que impidió un partido clásico y aceleró la aplicación de medidas largamente resistidas por los dueños del fútbol, esos mismos que no asumían la responsabilidad que siempre les cupo en la organización de los espectáculos deportivos. Los cronistas orientales se hicieron gárgaras con las críticas a un operativo pésimamente planificado que permitió las agresiones a los jugadores de Boca Juniors a escasos metros del ingreso al Monumental de Núñez. Nada les hizo recordar a los operativos uruguayos que si algo han tenido en los últimos tiempos fue planificación y profesionalismo en sus despliegues. A veces el silencio es el mejor elogio, a todos ellos, gracias por el mutis… 

miércoles, 21 de noviembre de 2018

El candidato… es el Frente Amplio!!

Mientras la campaña electoral empieza a despertar en lo que se presagia será un año intenso de resoluciones y declaraciones, los candidatos empiezan a definirse en todas las tiendas políticas del país. Entre la oposición se abren frentes inesperados como la aparición de un desconocido Juan Sartori que inició una campaña de expectativa donde la única incertidumbre que nos puede interesar es cuándo pagará lo que le debe al BROU, (unos 43 millones de dólares del grupo UAG, del cual es fundador) por decir la única de las interrogantes que nos interesa. Por otro lado, liderados por el titular del Partido Independiente, se abre un espacio que intenta posicionarse como alternativa al Frente Amplio nutriéndose de desencantados de la fuerza política y exiliados del Partido Colorado. Mientras esos espacios pujan por ser parte de la historia, un feriante sigue comprando espacios publicitarios y un ex Presidente asoma como candidateable en el ocaso de su carrera política, logrando ponerle un freno a la fuga de votos hacia el puestero. A pesar de ese escenario, Pepe sigue firme negando su candidatura y los cuatro candidatos del FA empiezan a orejear las cartas de una partida que todavía tiene muchas manos por jugar… Eso sí, a nosotros, los frenteamplistas, lo único que nos debe quedar bien claro es que el candidato es y será -por siempre- el Frente Amplio.

martes, 13 de noviembre de 2018

En libertad… el día después.

Desde aquel informe Nowak que fuera solicitado por Tabaré Vázquez a poco de iniciar el primer mandato de un gobierno de izquierda en el Uruguay, ha pasado más de una década. Son más de trece años en que se ejecutaron increíbles avances en el sistema penitenciario, signado por el abandono absoluto y un hacinamiento crítico que hacía imposible pensar en una posible rehabilitación de sus internos. La cárcel, devenida en un mero depósito de seres humanos infractores, sólo daba contención a la libertad ambulatoria de quienes ingresaban, pero ninguna señal de rehabilitación. Hoy la situación es otra, a pesar de los estertores propios de un sistema que pulsa y muestra su peor cara muchas veces. La parte no hace al todo, sin embargo esas partes -las peores-se quieren visualizar como si fueran el todo. Hay otras partes que también piden cancha, aunque esas no tienen la difusión que se merecen...

miércoles, 7 de noviembre de 2018

Mentiras en conversa

Fuente imagen: Brunoticias
Convocados por Gustavo Gómez a un “conversatorio” cuyo tema fue ¿Qué hacemos con las noticias falsas?, acudimos este lunes 5 de noviembre a la Sala Paulina Luisi del Edificio Anexo del Palacio Legislativo con la expectativa de conocer un poco más sobre un tema que se instaló definitivamente en la agenda (mundial y regional). Es que las llamadas “fake news” o noticias falsas han invadido nuestro diario acontecer para manipular decisiones del soberano al que bombardean con un caudal de información que es difícil de discernir y mucho menos, de verificar. Aprovechándose de la velocidad de transmisión, la toma de decisiones también es apurada e inducida a error al momento de tomar posición sobre determinados temas. Ese fenómeno de direccionamiento de las voluntades electorales ha puesto la lupa en la búsqueda de un instrumento que ponga a resguardo al elector de semejante acto de manipulación. Los ejemplos en la región (Argentina y Brasil), han disparado la reacción de muchos actores que intentan evitar que las noticias falsas incidan en la toma de decisiones de nuestros ciudadanos. Por eso, este tipo de actividades son necesarias e imprescindibles para poner a las mentiras en medio de la conversa, antes que sean las protagonistas principales de nuestro destino dejándonos a todos sin derecho a pataleo... 

miércoles, 31 de octubre de 2018

“Jalogûin”


En mi niñez el día de los difuntos era un día solemne, desde la víspera nos preparaban para la ida al cementerio. Eso ya nos predisponía a vivir una jornada donde el recuerdo de los que ya no estaban con nosotros nos imponía un dejo de tristeza dando cuenta de sus ausencias. No era un día de fiesta sino todo lo contrario. El aroma a las flores llenaba los ambientes de olor a “campo santo” -al decir de mis abuelos- un aroma que no nos abandonaría durante toda la jornada. El trayecto en el ómnibus era de esos viajes no deseados a los que se nos imponía en una especie de cita obligada con el homenaje a nuestros muertos. Era, también, una forma de acercarnos a la muerte en una edad donde la inmortalidad es casi una consigna. En el almanaque no lo contábamos como un día feriado a pesar que ese día no había escuela. En suma, en mi niñez... no existía el “jalogûin”.

martes, 23 de octubre de 2018

Clásico: protagonistas del odio


Otro partido clásico entre los equipos más populares del país; otro clásico en que se desplegó un importante operativo policial con más de 1.300 efectivos distribuidos en varios puntos de la capital y la zona metropolitana; otro clásico en que se llenaron las tribunas de los colores de los tradicionales adversarios y en que se vivió una fiesta deportiva sin mayores inconvenientes; otro clásico -también- en que los principales protagonistas dejaron todo para llevarse la victoria regalando emociones hasta el minuto final para disfrute de quienes fueron al Estadio y quienes lo miramos por televisión. Pero… lamentablemente, fue otro clásico en que en el día después no se habla de fútbol sino de episodios protagonizados por irresponsables que reivindican hechos de violencia, y de una violencia extrema...