Traductor

martes, 3 de enero de 2012

Ese “color” que no se puede nombrar


Arrancó el año y nos despachan una noticia que somete al artillero celeste a sufrir una sanción sin levante por dichos presuntamente racistas en un campo de juego. Cuando leí los argumentos del dictamen me vino a la mente cierta conductora que dice tener una boca muy suya, cuando al referirse al nombre de la obra “”Monólogos de la vagina” lo hizo como “Monólogos de esa palabra que no se puede nombrar...”. De aquí en más decir negro tendrá igual connotación en los campos de fútbol ingleses.¿Será?

sábado, 31 de diciembre de 2011

Cada uno en su juego y seguro ganamos todos



Cerramos un año de mucho trabajo pero con la convicción del deber cumplido, por lo menos en lo que a la gestión refiere. Claro que para muchos todavía falta para recuperar tanto tiempo perdido y –principalmente- tanta seguridad perdida, pero lo que había que hacer se hizo, ahora falta que cada quien atienda su juego.

sábado, 24 de diciembre de 2011

Carta a Papá Noel

“Querido Papá Noel:

Me llamo Uruguay y quería pedirte para esta Navidad que me traigas un poco más de convivencia, (la última que nos trajiste se está poniendo vieja y precisamos algo con más onda, viste). Es lo que falta para terminar de una vez por todas con la ajenidad que todavía nos aqueja y nos impide juntarnos como antes para sentirnos fuertes y seguros. (Ojo te pido convivencia, algo consistente y permanente, no marchas pasajeras que hacen bulla y no dejan nada).

viernes, 16 de diciembre de 2011

Mini Marchita “Bochinchera”



Alejada de su rol de chica “Bochinchera”, la rubia actriz (?) leyó la proclama ante unos pocos asistentes a una mediática marcha convocada por mayor seguridad. Una práctica que intenta poner en la agenda diaria los reclamos de quienes se convocan para pedir lo que desde el gobierno se prometió hace tiempo y por estos días se mostró como promesa cumplida. Lo triste del caso fue ver una puesta en escena pobre, mal preparada y peor interpretada. Una movida que, seguramente, desconocían los bien intencionados que asistieron o las familias de las víctimas, quienes merecen el total respeto a la memoria de sus familiares fallecidos o lesionados por delincuentes.

domingo, 11 de diciembre de 2011

Primeros siempre... desinformando

Está bien ser un medio de prensa no oficialista (aunque lo haya sido en otros tiempos), nadie puede cuestionar que desde el papel se cuestionen las políticas de un gobierno. Lo que no se puede admitir es que se utilice el poder mediático para deformar la realidad y de ese modo desinformar a la población. Justo quienes se jactan de ser primeros en informar, esta vez fueron muy lejos abandonando el rigor periodístico para difundir una falsedad groseramente advertida hasta por el más desprevenido.


viernes, 2 de diciembre de 2011

¿Y Pedro, dónde está?


Un padre empuña un arma para defender a su familia, la pone a resguardo en el piso superior de su finca ubicada en la zona  de Carrasco. Baja dispuesto a enfrentar a los delincuentes, escucha el grito de su esposa y vuelve sobre sus pasos; ve una sombra y dispara. La bala ya salió del arma, la sombra yace sobre el piso inerme y en la pared quedó el impacto del proyectil que le atravesó el pecho... a su hija.