Traductor

viernes, 23 de septiembre de 2011

Contracultura nacional

El rollo de papel ya describe su trayectoria por el aire cargado de gritos de bronca en la noche parquense. A escasos minutos del arranque del segundo tiempo, la historia la definiría un simple rollo de papel devenido en objeto contundente. El línea acusó el impactó y la noche se oscureció definitivamente para los “Gallardo’s” intereses bolsos. Paradójico: cuesta un montón de  tiempo y esfuerzo construir una identidad propia por la no violencia, pero alcanzan escasos segundos para destruirla. 


sábado, 17 de septiembre de 2011

Haras “El Cortijo”

Recibí la invitación
que me trajo hasta El Cortijo
y cuando Daniel me dijo
que hacían equitación
me agarró la tentación
de trotar por la internet.
Entré en su página web
y lo que más me atrapó
fue “la doma sin dolor”
les juro que me tenté…

viernes, 16 de septiembre de 2011

“Yo los defiendo”: entre el estigma y la hipocresía

 

Lanzada sin anuncio previo (a la espera de la reacción de la opinión pública y de los medios de difusión), esta campaña de comunicación alcanzó el pico de impacto esperado instalándose en la opinión pública de manera casi inmediata. Algo previsto y que lejos de menguar, potencia su finalidad concreta: derribar la estigmatización de los barrios de Montevideo, atribuida al accionar de la Policía.

viernes, 9 de septiembre de 2011

“Yo los defiendo”




Campaña del Ministerio del Interior por la no estigmatización de los barrios

Esta semana dio inicio una campaña masiva de publicidad a cargo del Ministerio del Interior. Con la frase “Yo los defiendo” como leit motiv, la imagen de un Policía refuerza la idea central de una publicidad que se acompaña con mensajes alusivos a los barrios que se quiere reivindicar.


lunes, 5 de septiembre de 2011

(In)Seguridad: cuando sos el problema y también la solución.



El domingo 28 de agosto en las afueras del Montevideo Shopping, se produjo un incidente en el que participaron varias decenas de jóvenes. El resultado fue trágico: un chico de 16 años perdió la vida víctima de un disparo de arma de fuego realizado por otro joven de 19 años.


miércoles, 31 de agosto de 2011

“Our Body”, mostrando el cuerpo… de otro


En el 6º nivel del estacionamiento del Montevideo Shopping se exhibe una muestra de cuerpos humanos reales, que fuera declarada de interés cultural y turístico (¿?) por el Estado uruguayo. (Our Body: el Universo Dentro)

La Senadora Mónica Xavier se adelantó a este perro comentarista pero bien vale ahondar en el tema pues además de los argumentos que utilizó la misma tengo otras razones que me llevan a desaprobar esta muestra itinerante.